Congressional leaders have drafted a bill that would ban Big Tech from launching a digital asset